To deal with the gap between the alien language and native contexts, the Indian authors writing in English did experiments and utilised creative resourceswith the English language at the levels of morphology, vocabulary, syntax, phonetics, grammar and punctuation to record and portray socio-cultural ethos authentically and realistically through a languageredolent with social and individual.It brings out conversations as a cooperative and collaborative activity. The book is strategic. It re-placespreconceived ideas notions in a new cultural position.